袁浩(hào )云（周润(rùn )发 饰(shì )）是警署侦探(tàn )，为人正直(zhí )但行事火爆。他(tā )的好友在一次捕(bǔ )匪行动中不幸遇难，令他更加急于报仇。袁正侦探一(yī )桩非法军(jun1 )火集团的重案(àn )，但为了案件侦破顺(shùn )利，袁(yuán )的上司决定让他不再负(fù )责此(cǐ )案。此时，袁的女友